外国人の東京観光案内
2008.06.27 Friday
※アップデートする度に、日付も新しく保存しています。
我が家には年に数回英国から友達や家族がやってくるので、最近は案内も慣れてきて、旅行の日数と本人の希望を聞いたうえでささっとアレンジします。
東京をベースに、余裕があれば富士山(河口湖)や京都までも行きます。
「今度友達が来るんだけど(初来日)、どこに連れて行こう」という方のお役に立てるかもしれません。
★★お食事編★★
基本は高すぎず美味しいレストラン。
英国人にとっては日本の物価は大したことありませんが、長期旅行中は大きな出費も避けたいものです。リクエストがない限りは最初からリーズナブルで美味しいところだけを選びます。
☆カウンター寿司
回転寿司はロンドンでも珍しくないので、逆に廻っていない方が良いです。
カウンターにずらっと並ぶ新鮮なネタと、時々他のお客さんが注文するアジ等の活造りを目の前でさばく様子など、印象に残ります。
最近多いのは築地が本店のチェーン店「すしざんまい」。24時間営業は嬉しいです。
都内に次々支店ができているので、近い所をチェックしてみましょう。
マグロは当たり外れがありますが、当たりの日は赤身でもトロっぽくて最高です!
☆Sunday Roast
和食だけでは疲れてしまうそうなので、日曜のお昼にはSunday Roastで郷愁の時間も提供。日本人も海外に行くとうどんとか寿司とか食べたくなるのと一緒ですね。
東京でSunday Roastが食べられるパブは目黒にあるThe Meguro Tavern。
ドリンク(別途)を頼めば、以下のローストが1500円で食べ放題。
肉はビーフ・ラム・ポークの3種類。
ポテトはマッシュ・ローストの2種類。
ブリュッセルスプラウト等の野菜。
ソースはお肉に合わせてホースラディッシュ・ミントソース・アップルの3種類。
私もYorkshire Puddingとマッシュポテトが大っ好きなので、お客さんが来てなくても行きます(実は明日も…)。
アトキンスダイエットの影も形もありませんが。
☆鉄板焼
高級なイメージの鉄板焼ですが、高くないお店もあります。
六本木・渋谷・銀座にある「天」はぜひカウンターでパフォーマンスを見せてあげましょう
カニミソドレッシングは事実を告げると食べないので、アボガドドレッシングと説明。
ステーキは柔らかくて美味しいので「Kobe beef」と説明。事実よりも印象が大事な時もあります。
☆和インテリアのダイニング・居酒屋
いろんなお店があるのでどこでもOK。
権八にすれば「ブッシュ大統領やキルビルのお店に行った」と言えます。
☆インド料理
インド人に負けないくらいカレーをよく食べるイギリス人には、インド料理のオプションも用意してあげましょう。Sunday Roastよりも喜ぶかも。
オススメは広尾のPriya
★★観光編★★
☆六本木ヒルズのTokyo City View
最初にここで大きい東京の全貌を見学。
☆渋谷交差点
海外のテレビによく出てくるのがこのスクランブル交差点です。
井の頭線とJR・銀座線を結ぶ回廊から良い写真が撮れます。
☆原宿駅の脇
日曜はコスプレ、というかゴス・ロリータファッションの若者が原宿駅と明治神宮の間に集まっています。日本人でもびっくりする光景なので、外国人にはうってつけです。
☆明治神宮
異様な光景の通りを抜けると、一気に緑が広がり明治神宮の大鳥居が見えてきます。リンクもつけましたがこの鳥居はヒノキで台湾製だそうです。
運が良ければ結婚式にも当たりますが、綿帽子・角隠し・白無垢の説明も忘れずに!
いろいろ見せたのはいいけど、私は全然説明できなくて後で調べました。
☆浅草
定番の浅草寺ですが、イベントも多いのでもしも重なればその日に連れて行きます。
4月8日はお釈迦様の誕生日で盛大な花祭りがあり、甘茶も振舞われました。
8月の花火大会は人手が多く、地下鉄も乗れずに上野まで歩いたりと大変なので、旅行者には可愛そうかもしれません。
初秋のサンバカーニバルは、カメラを持った外国人率も高し。なんで日本でサンバなのかという疑問も持ちつつも楽しいかもしれません。
アサヒビールの本社ビルも見た目が楽しいです。
駒方のどぜうも近いので、若いチャレンジャーな友達には楽しいでしょう。
☆合羽橋道具街
浅草から歩いて行けるので、料理に興味がある人や時間がある時の散歩に。
日曜は全体の30%しか開店していないのでご注意。
食品のサンプル等を見るのが楽しいのですが、和食器に興味がある人はここでちらっと買ってもOK。
ニイミの屋上にあるシェフの看板も写真撮ってました。
帰りは仏壇街を歩きながら銀座線稲荷町駅へ。
☆秋葉原、その他の電器量販店
何よりも楽しいのはマッサージチェア体験。
歩いて疲れた体をここで癒すのもテです。ちゃんとお買い物もしましょうね。
デジカメも日本のブランドは健在のようで、商品のリリースも早く値段もお手頃とのこと。
商品によっては英語の説明書もあるので店員さんにお願いしましょう。
浅草帰りの銀座線で末広町駅で降りれば秋葉原電気街です。
☆ティーセレモニー
赤坂のホテルオークラの茶室「聴松庵」のお茶室で、1050円でティーセレモニーの体験ができます。要予約。
☆江戸東京博物館
両国駅すぐそばにあります。
日本の歴史を見たいという人にオススメ。こちらは各国語のボランティア通訳さんが入口に待機していて丁寧に案内してくれるので安心です。
日本人の私でもかなり楽しめました。
☆両国国技館
こちらも両国駅のそば。
残念ながら場所中でないと国技館内は入れません。簡単なビデオを上映している部屋とお土産屋さんは開いていますので、うちわとかお相撲グッズは買えます。
中に入れないのは残念でしたが、両国駅周辺ではお相撲さん会える確率も高いので行ってみる価値はあります。今回は駅のホームでお相撲さんがいたので一緒に写真を撮ってもらって友達は感激してました!!
☆京都
外国人の目に新鮮に映る場所を案内します。
・行きの新幹線は右座席を予約して富士山を見る
・龍安寺の庭
・伏見稲荷の鳥居
・金閣寺の色
・銀閣寺の庭
・三十三軒堂の1001体の千手観音像
☆富士山(河口湖)
ライブカメラで現地の様子を確認してから、高速バスの予約をします。
東京は快晴なのに、現地は曇りということもありますので、当日チェックは重要です!
☆広島
・平和公園・原爆資料館
・原爆ドーム
・宮島
以上、他に気になった場所や喜ばれた場所があれば、追加していきたいと思います。
我が家には年に数回英国から友達や家族がやってくるので、最近は案内も慣れてきて、旅行の日数と本人の希望を聞いたうえでささっとアレンジします。
東京をベースに、余裕があれば富士山(河口湖)や京都までも行きます。
「今度友達が来るんだけど(初来日)、どこに連れて行こう」という方のお役に立てるかもしれません。
★★お食事編★★
基本は高すぎず美味しいレストラン。
英国人にとっては日本の物価は大したことありませんが、長期旅行中は大きな出費も避けたいものです。リクエストがない限りは最初からリーズナブルで美味しいところだけを選びます。
☆カウンター寿司
回転寿司はロンドンでも珍しくないので、逆に廻っていない方が良いです。
カウンターにずらっと並ぶ新鮮なネタと、時々他のお客さんが注文するアジ等の活造りを目の前でさばく様子など、印象に残ります。
最近多いのは築地が本店のチェーン店「すしざんまい」。24時間営業は嬉しいです。
都内に次々支店ができているので、近い所をチェックしてみましょう。
マグロは当たり外れがありますが、当たりの日は赤身でもトロっぽくて最高です!
☆Sunday Roast
和食だけでは疲れてしまうそうなので、日曜のお昼にはSunday Roastで郷愁の時間も提供。日本人も海外に行くとうどんとか寿司とか食べたくなるのと一緒ですね。
東京でSunday Roastが食べられるパブは目黒にあるThe Meguro Tavern。
ドリンク(別途)を頼めば、以下のローストが1500円で食べ放題。
肉はビーフ・ラム・ポークの3種類。
ポテトはマッシュ・ローストの2種類。
ブリュッセルスプラウト等の野菜。
ソースはお肉に合わせてホースラディッシュ・ミントソース・アップルの3種類。
私もYorkshire Puddingとマッシュポテトが大っ好きなので、お客さんが来てなくても行きます(実は明日も…)。
アトキンスダイエットの影も形もありませんが。
☆鉄板焼
高級なイメージの鉄板焼ですが、高くないお店もあります。
六本木・渋谷・銀座にある「天」はぜひカウンターでパフォーマンスを見せてあげましょう
カニミソドレッシングは事実を告げると食べないので、アボガドドレッシングと説明。
ステーキは柔らかくて美味しいので「Kobe beef」と説明。事実よりも印象が大事な時もあります。
☆和インテリアのダイニング・居酒屋
いろんなお店があるのでどこでもOK。
権八にすれば「ブッシュ大統領やキルビルのお店に行った」と言えます。
☆インド料理
インド人に負けないくらいカレーをよく食べるイギリス人には、インド料理のオプションも用意してあげましょう。Sunday Roastよりも喜ぶかも。
オススメは広尾のPriya
★★観光編★★
☆六本木ヒルズのTokyo City View
最初にここで大きい東京の全貌を見学。
☆渋谷交差点
海外のテレビによく出てくるのがこのスクランブル交差点です。
井の頭線とJR・銀座線を結ぶ回廊から良い写真が撮れます。
☆原宿駅の脇
日曜はコスプレ、というかゴス・ロリータファッションの若者が原宿駅と明治神宮の間に集まっています。日本人でもびっくりする光景なので、外国人にはうってつけです。
☆明治神宮
異様な光景の通りを抜けると、一気に緑が広がり明治神宮の大鳥居が見えてきます。リンクもつけましたがこの鳥居はヒノキで台湾製だそうです。
運が良ければ結婚式にも当たりますが、綿帽子・角隠し・白無垢の説明も忘れずに!
いろいろ見せたのはいいけど、私は全然説明できなくて後で調べました。
☆浅草
定番の浅草寺ですが、イベントも多いのでもしも重なればその日に連れて行きます。
4月8日はお釈迦様の誕生日で盛大な花祭りがあり、甘茶も振舞われました。
8月の花火大会は人手が多く、地下鉄も乗れずに上野まで歩いたりと大変なので、旅行者には可愛そうかもしれません。
初秋のサンバカーニバルは、カメラを持った外国人率も高し。なんで日本でサンバなのかという疑問も持ちつつも楽しいかもしれません。
アサヒビールの本社ビルも見た目が楽しいです。
駒方のどぜうも近いので、若いチャレンジャーな友達には楽しいでしょう。
☆合羽橋道具街
浅草から歩いて行けるので、料理に興味がある人や時間がある時の散歩に。
日曜は全体の30%しか開店していないのでご注意。
食品のサンプル等を見るのが楽しいのですが、和食器に興味がある人はここでちらっと買ってもOK。
ニイミの屋上にあるシェフの看板も写真撮ってました。
帰りは仏壇街を歩きながら銀座線稲荷町駅へ。
☆秋葉原、その他の電器量販店
何よりも楽しいのはマッサージチェア体験。
歩いて疲れた体をここで癒すのもテです。ちゃんとお買い物もしましょうね。
デジカメも日本のブランドは健在のようで、商品のリリースも早く値段もお手頃とのこと。
商品によっては英語の説明書もあるので店員さんにお願いしましょう。
浅草帰りの銀座線で末広町駅で降りれば秋葉原電気街です。
☆ティーセレモニー
赤坂のホテルオークラの茶室「聴松庵」のお茶室で、1050円でティーセレモニーの体験ができます。要予約。
☆江戸東京博物館
両国駅すぐそばにあります。
日本の歴史を見たいという人にオススメ。こちらは各国語のボランティア通訳さんが入口に待機していて丁寧に案内してくれるので安心です。
日本人の私でもかなり楽しめました。
☆両国国技館
こちらも両国駅のそば。
残念ながら場所中でないと国技館内は入れません。簡単なビデオを上映している部屋とお土産屋さんは開いていますので、うちわとかお相撲グッズは買えます。
中に入れないのは残念でしたが、両国駅周辺ではお相撲さん会える確率も高いので行ってみる価値はあります。今回は駅のホームでお相撲さんがいたので一緒に写真を撮ってもらって友達は感激してました!!
☆京都
外国人の目に新鮮に映る場所を案内します。
・行きの新幹線は右座席を予約して富士山を見る
・龍安寺の庭
・伏見稲荷の鳥居
・金閣寺の色
・銀閣寺の庭
・三十三軒堂の1001体の千手観音像
☆富士山(河口湖)
ライブカメラで現地の様子を確認してから、高速バスの予約をします。
東京は快晴なのに、現地は曇りということもありますので、当日チェックは重要です!
☆広島
・平和公園・原爆資料館
・原爆ドーム
・宮島
以上、他に気になった場所や喜ばれた場所があれば、追加していきたいと思います。


最新コメント